Name Flips

  As most of you may have noticed, there were name alterations between the Japanese and American version of Cardcaptor Sakura. The only reason why the Americans changed the characters' name because they want to "Americanize" the series. Quite an interesting fact if I say so myself. =)

  Japanese

USA

Sakura Kinomoto

Syaoran Li

Tomoyo Daidouji

Meilin Li

Kero-Chan

Touya Kinomoto

Fujitaka Kinomoto

Yukito Tsukishiro

Spinnel Sun

Nakuru

Sonomi Daidouji

Kaho Mizuki

Naoko Yanagisazawa

Chiharu Miahara

Takashi Yamazaki

Rika Sasaki

Eriol

Sakura Avalon
Li Showran
Madison Taylor
Meilin Rae
Kero
Tori Avalon
Adien Avalon
Julian Star
Spinner
Ruby Moon
Samantha
Ms Mackenzie
Nikki
Chelsea
Zachery
Rita
Eli Moon
 



Host/ Sponsor

 


For being a fantastic host


For being an awesome sponsor

 

Basic Information

    How it all Began
  Battle Costumes
  Battle Items
  Chants
  Clow/Star Cards List
  Crew/Cast Voices
  Differences (CCS vs CC)
  Episode List
  Episode Summaries
  Name Flips
  Name Meanings
  Relationships
  The Movie
  The Sealed Card
  Izzy's review on the series
 

Character Profiles

    Sakura Kinomoto
  Syaoran Li
  Tomoyo Daidouji
  Meilin Li
  Nakuru Akizuki/Ruby
  Spinel Sun
  Kero/Ceberus
  Eriol Hirigizawa
  Fujitaka Kinomoto
  Touya Kinomoto
  Yukito Tsukishiro
  Yue
  Clow Reed
  Kaho Mizuki
  Takashi Yamazaki
  Chiharu Miihara
  Rika Sasaki
  Naoko Yanagisawa
  Yoshiyuki Tereda
  Sonomi Daidouji
  Nadeshiko Kinomoto

  Yelan Li

 

CCS Manga

    Volume Summaries
  Volume Covers
  CLAMP 
  Manga Artbooks
  Scanlations